Some information about linkers (in Spanish)

From ESOJoanot
Jump to navigation Jump to search

¿Para qué sirven?

Los conectores se utilizan para conectar varias frases, indicando la relación que tienen entre sí.

  • Ejemplo: No voy al cine ‘porque’ no tengo dinero.

Esta frase nos dice la razón por la cual no vamos al cine. Por ello, usamos la palabra 'because'

Conectores que añaden información

Existen diferentes tipos de conectores. Algunos los utilizamos para unir, es decir, para añadir más información.

And

Las ideas normalmente se unen con and ('y'). Si ambas frases tienen el mismo sujeto lo podemos omitir.

  • Ejemplo: Él fue a su casa y encontró un regalo. He went home and (he) found a present.

Si lo que estás uniendo son dos oraciones independientes (ambas con su correspondiente sujeto, verbo y predicado), entonces necesitas una coma antes del conector.

  • Ejemplo: Maria started playing the piano when she was very young, and she is an excellent player.

As well as

Este conector se puede utilizar al comienzo o en medio de la frase, pero nunca al final. Se traduce como así como.

  • Ejemplo: Ella fue al parque así como a la tienda. She went to the park as well as to the shop.

Also

El conector also (también) se utiliza para añadir nuevas ideas o dar cierto énfasis. Sin embargo, no suele utilizarse al comienzo de una frase.

  • Ejemplo: Le gusta el fútbol. También le gusta el tenis. He likes football. He also likes tennis.

In Addition

Si quieres comenzar una frase con un conector puedes utilizar 'in addition' ('además'), que siempre se utiliza al principio de la frase. Recuerda que va seguido de una coma.

  • Ejemplo: Le gusta el fútbol.Además, le gusta el tenis. He likes football. In addition, he likes tennis.

Conectores para expresar contraste

Algunos conectores se utilizan para expresar contraste, es decir, para indicar dos ideas contrarias.

But y However:

Ambos conectores se usan con este sentido de contraste. Sin embargo, la partícula 'but' ('pero') no suele utilizarse a comienzo de frase, en tal caso utilizamos 'however' ('sin embargo').

  • Ejemplos: Le gusta el fútbol perono le gusta el tenis. He likes football but he doesn’t like tennis.
  • Le gusta el fútbol. Sin embargo, no le gusta el tenis. He likes football. However, he doesn’t like tennis.

También necesitas una coma si usas but para unir dos oraciones independientes (como en el caso de "and")

Although:

También podemos utilizar although ('aunque'), que puede ir al comienzo o en medio de la frase.

  • Ejemplo:le gusta el fútbol, aunque no le gusta el tenis. He likes football although he doesn't like tennis. Although he doesn't like tennis, he likes football.

Conectores para expresar consecuencia

Existen también conectores para expresar la razón por la que algo sucedió o la consecuencia que tuvo.

So:

So (por lo tanto; así que) se utiliza para hablar de consecuencia, y suele utilizarse en medio de la frase

  • Ejemplo: Le gusta el fútbol, así que fue al partido. He likes football, so he went to the match.

Because:

Este conector nos indica la razón por la que hemos hecho algo.

  • Ejemplo: Fue al partido porque le gusta el fútbol. He went to the match because he likes football.

Delante de because, nunca ponemor una coma y detrás siempre necesitamos un sujeto.


Go back to the writing page